Древнерусские города в древнескандинавской письменности. Тексты, перевод, комментарий (сост. Глазырина Г.В., Джаксон Т.Н.)
Название: Древнерусские города в древнескандинавской письменности. Тексты, перевод, комментарий.
Составители: Глазырина Г.В., Джаксон Т.Н.
М.: Наука,  1987.-  210 с.
djvu  2,0 MB
Качество: сканированные страницы
Язык: Русский

 
При подготовке настоящего издания сплошной выборке по всем доступным авторам памятникам древнескандинавской письменности подверглись упоминания русских городов.
Книга объединяет два раздела, первый из которых составлен Т.Н.Джаксон, второй - Г.В.Глазыриной.

 
СОДЕРЖАНИЕ
ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ 3

РАЗДЕЛ I (сост. Т.Н.Джаксон)  5
ВВЕДЕНИЕ .7
ТЕКСТЫ. ПЕРЕВОД. КОММЕНТАРИЙ 16
I. Эйольв Дадаскальд. "Бандадрапа" 16
II. Рунические надписи XI зека .18
III. "Книга о взятии земли" 22
IV. "История Норвегии" .24
V. "Деяния святого Олава, короля и мученика" 27
VI. Географическое сочинение "Описание земли I" 31
VII. "Обзор саг о норвежских конунгах" 38
VIII. "Сага об Олаве, сыне Трюггви" монаха Одда .41
IX. "Легендарная сага об Олаве Святом" .43
X. "Гнилая кожа" .48
XI. "Красивая кожа” .51
XII. "Сага о фарерцах" 60
XIII. "Младшая Эдда" (Снорри Стурлусон. "Эдда") .63
XIV. Снорри Стурлусон. "Хеймскрингла (Круг земной) 64
XV. "Сага об оркнейцах" 85
XVI. "Сага о Кнютлингах" .88
XVII. Стурла Тордарсон. "Сага о Хаконе, сыне Хакона" 92
XVIII. "Сага о крещении" .101
XIX. "Прядь об Эймунде, сыне Хринга" 106
XX. Географическое сочинение "Какие земли лежат в мире" .119
XXI. Исландские анналы .125
XXII. Географическое сочинение "Описание земли III" .126

РАЗДЕЛ II (сост. Г.В.Глазырина) .129
ВВЕДЕНИЕ .-431
ТЕКСТЫ. ПЕРЕВОД. КОММЕНТАРИЙ 132
XXIII. Саксон Грамматик. "Деяния Данов" 132
XXIV. "Сага о Тидреке Бернском" .136
XXV. "Сага о Хервер и конунге Хейдреке" 151
XXVI. "Сага о Хальвдане, сыне Эйстейна" 159
XXVII. "Сага о Стурлауге Трудолюбивом" 165
XXVIII. "Сага о Гаутреке" .16‘8
XXIX. "Сага об Ингваре Путешественнике" .169
XXX. "Сага о Хрольве Пешеходе" .171
XXXI. "Сага об Одде-Стреле" .176
XXXII. "Фрагмент о древних конунгах" .179
XXXIII. Родословная и пряди из "Книги с Плоского острова" .180
XXXIV. "Сага о Бэринге" .183

ЭТНОГЕОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ .185
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ .189
ЛИТЕРАТУРА И СОКРАЩЕНИЯ .194


Вы уверены, что ссылка не рабочая?